The first commercially available quantum network is coming to Chattanooga